La crisis de los expatriados del cuarto de vida – Sabores de España

Author

Categories

Share

Sarahsays: 31 de enero de 2012 a las 8:13 pm

Hola Lauren,

Muchas gracias por compartir. Mi marido y yo estamos pasando por lo mismo ahora mismo. Ambos tenemos 26 años, y dejamos trabajos muy satisfactorios en los Estados Unidos trabajando con refugiados, para embarcarnos en la vida como expatriados. Somos auxiliares en Murcia, que es una región que lucha más que la mayoría. Nuestra paga es a menudo retrasada e incierta. Siempre hay un constante tira y afloja de lo que sería la vida si volviéramos a los Estados Unidos. De alguna manera sería mucho más fácil, la comunicación y las interacciones diarias parecerían sin esfuerzo. Encuentro reconfortante saber que otras personas sienten presiones e incertidumbres similares.

¡Un abrazo fuerte!
Sarah

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 3:07 pm Hola Sarah. Gracias por comentarlo! Debe haber sido difícil para ustedes dejar ese tipo de trabajo en los Estados Unidos, pero sólo piensen en las habilidades que están adquiriendo al vivir aquí durante el año. El tiempo pasará antes de que os deis cuenta y volveréis a vuestra vida diaria (asumo que pensáis volver a finales de año?) de todas formas, Murcia suena como una de las regiones más difíciles en las que se ha colocado, así que si alguna vez queréis venir a visitar Madrid, ¡no dudéis en hacerlo! RespuestaSarahsays:5 de febrero de 2012 a las 3:25 pm Hola Lauren, todavía no estamos seguros de pasar un segundo año aquí. Sería una gran manera de profundizar en nuestras habilidades lingüísticas, sobre todo porque trabajamos con tantas familias de América Latina y del Sur en los Estados Unidos. También estamos buscando programas de postgrado en el extranjero, así que creo que habrá al menos unos años de sentirse un poco fuera del centro y de enfrentarse a ser un extranjero donde quiera que estemos. Gracias por tu blog, me encanta leer tus recetas y tus pensamientos sobre España. Le dije a mi marido que me siento realmente integrada en España, mi tortilla de patata se ve tan bien como las de los restaurantes. ¡Espero que estés bien! Respuesta

Will – My Spanish Adventuresays:31 de enero de 2012 a las 8:40 pm

¿Y qué decir? Qué post más honesto e interesante. Entiendo totalmente cómo te sientes al cumplir 25 años y querer algo «más» o «diferente» en tu vida. Cumplí 26 en diciembre y sentí, por primera vez en mi vida, que por fin estaba en algo.

Creo que aceptar el trabajo podría sorprenderte y llevarte a responder ciertas preguntas. Enseñar inglés me ha llevado a lugares muy interesantes y a oportunidades aún más interesantes en mi vida. Aunque no lo hago ahora, la puerta nunca se cierra.

¡Muy interesante! ¡Parece como si hubiera podido escribir ciertas partes!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 3:02 pm ¡Hola Will! Me alegra saber que el 26 ha sido un buen año para ti y definitivamente estoy de acuerdo en que enseñar inglés puede ser un gran trabajo y una oportunidad con el potencial de conocer a mucha gente… ¡veremos cómo va! Respuesta

Laurensays: 31 de enero de 2012 a las 9:02 pm

Siento que estés pasando por una crisis de expatriados, y por si sirve de algo, aprecio mucho la honestidad que has expuesto aquí. A veces me preocupa que otras personas piensen que soy un plomizo si me pongo demasiado personal en mi blog (y probablemente lo hagan, ya que tiendo a llevarlo demasiado lejos), pero es tranquilizador leer a alguien que es honesto sobre el hecho de que «La vida como expatriado en España no siempre es tapas, siestas y diversión al sol». Siéntete mejor, chica, y sigue trabajando por tu cuenta. El césped siempre está más verde, también; estuve trabajando como freelance a tiempo completo este verano pero empecé a perder la cabeza por todo el tiempo que trabajé sola. Todavía lucho con eso en mi segundo trabajo aquí: Me gusta la flexibilidad de ser esencialmente un freelance, pero empiezo a extrañar la interacción humana!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 2:07 pm No creo que sea malo compartir tus pensamientos honestos a veces, incluso si no son abrumadoramente positivos. ¡Disfruto leyendo tus mensajes sin importar el tono! La interacción humana fue una de las razones por las que decidí tomar el trabajo, aunque no me importa trabajar solo siempre y cuando haga tiempo para salir durante la semana. Respuesta

Lizsays:31 de enero de 2012 a las 10:37 pm

¡Sé lo que estás diciendo! Me está empezando a picar aquí, no creo que pueda hacer otro año como auxiliar, no es lo suficientemente satisfactorio. No estoy seguro de cuál es mi próximo paso, pero intento no preocuparme demasiado. Te deseo lo mejor en el nuevo trabajo, ¡y espero que sigas trabajando por tu cuenta! ¡Me encanta leer las cosas que estás sacando!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 2:04 pm Me alegro de que no te preocupes demasiado Liz! Sé que las cosas se arreglarán para ti. Mi consejo, sin embargo, es que no dejes que el programa auxiliar te absorba de nuevo si sientes que has terminado… es tan fácil decir que sí! Responde

Amysays:31 de enero de 2012 a las 11:13 pm

Yo también puedo relacionarme. Me estoy arrancando el pelo aquí esperando volver a trabajar para el próximo año en España y preguntándome si a los casi 25 años debería tener algo más permanente por ahora. Mi respuesta a eso es siempre que me cuido, soy feliz, y tengo la suerte de tener lo que tengo.

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 2:03 pm Eso está perfectamente dicho Amy- es muy importante cuidarnos y valorar las cosas que tenemos. Dicho esto, a veces es difícil no pensar en lo que no tienes (mi problema a veces), pero en general me siento muy afortunada también y estoy feliz de estar sana! Respuesta

Lindsaysays:31 de enero de 2012 a las 11:23 pm

Gracias por compartirlo… Soy un par de años más joven, así que no me siento tan presionada para empezar mi carrera, pero sé perfectamente cómo te sientes… trabajar como asistente de idiomas no es exactamente el trabajo más desafiante y satisfactorio, pero nos da la oportunidad de vivir aquí, ¡lo cual creo que puedo manejar por un año más! También estoy de acuerdo en que la vida de expatriado no es tan glamorosa como la gente a veces piensa… claro, podemos vivir en un país extranjero y viajar a nuevos lugares, pero viene junto con todo un nuevo conjunto de desafíos! ¡Espero que continúen persiguiendo las cosas que realmente quieren hacer!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesays:1 de febrero de 2012 a las 2:00 pm ¡Hola Lindsay! Estoy completamente de acuerdo en que el programa de asistentes de idiomas es una gran oportunidad para vivir en el extranjero (sin mencionar que es uno de los únicos disponibles para los americanos en España). Espero que disfrutes el resto de tu tiempo aquí! Respuesta

Catsays:31 de enero de 2012 a las 11:25 pm

¡Mijaaaa, has puesto en palabras lo que he sentido durante los últimos tres años! A menudo me enfrento a estas desecaciones en esta época del año, y creo que lo mejor es seguir nadando, ¡nadar! Estás muy por delante de tus años de madurez, has demostrado que puedes hacer las cosas que te interesan y estás abierta a otras ideas, y tienes un marido querido que te quiere (en ese sentido, ¡estás un poco por delante de mí!).

Dale mis saludos a tu hermana (se va a casar con el que conocí en tu boda y puede que haya cantado «We No Speak Americano» a las 5 de la mañana…!) y a Bella, y ven a visitar a Sooooooon! ¡Extraña tu tela!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesays:1 de febrero de 2012 a la 1:58 pm ¡Yo también te extraño! Creo que todos mis problemas se podrían resolver con un fin de semana de chicas en las Islas Canarias (o incluso sólo en Madrid)… ¿qué dices? Responde

Laurensays: 1 de febrero de 2012 a las 3:50 pm

Estaba pensando en tu post de hace unos meses sobre el conflicto entre un trabajo independiente y uno «real» que sentiste.
Cumplir 25 años fue uno de mis años más difíciles (¿qué viene después? ¿Carrera? ¿Qué quiero? etc.) y sólo puedo imaginar que se amplía siendo un expatriado.

Algunos días disfruto enseñando inglés, pero como tú, sé que hay algo más satisfactorio esperándome. Pero recuerda que estás adquiriendo importantes habilidades (improvisar, enseñar, ser flexible, aprender un idioma, entender/respetar las diferencias culturales) muchas de las cuales puede que ni siquiera pienses que te ayudarán en el futuro.

A veces como adultos tenemos que tomar el camino responsable primero. La hierba a menudo parece más verde de lo que es. Irónicamente, mi primer «trabajo real (sin fines de lucro)» me pagó menos que mi anterior trabajo de niñera!
¡Te deseo mucha fuerza!

Respuesta

  1. Lauren Aloisesays:1 de febrero de 2012 a las 11:12 pm Gracias por el comentario Lauren y yo estamos de acuerdo en que a veces hay que tomar el camino responsable primero. Definitivamente estoy de acuerdo en que a veces enseñar inglés ha sido gratificante pero siento que es hora de pasar página. Tan pronto como podamos, estoy dispuesta a aceptar un recorte de sueldo para hacer algo que me guste, ¡esperemos que ese momento llegue pronto! ¡No puedo esperar a conocerte este fin de semana! Respuesta

Mosays:1 de febrero de 2012 a las 9:56 pm

Lauren, me temo que tengo algo muy difícil que decirte. España no es un lugar para el extranjero con talento. Me alegro por ti de que te enfrentes a este momento difícil ahora que eres lo suficientemente joven para hacer un cambio en tu vida en la dirección correcta. (No estoy en esta posición, a los 52 años es demasiado tarde para seguir adelante a menos que suceda algo increíble). Eres una joven brillante, emprendedora, con visión de futuro y única, y a menos que seas muy afortunada o te conformes con algo sencillo, me temo que seguirás sintiéndote frustrada en los ciclos regulares. Esa ha sido mi experiencia – aunque me he mantenido firme en lo que respecta a la escritura que me ha salvado – y aunque sería un error generalizar, no puedo evitar aconsejarte que consideres tu futuro muy cuidadosamente. En resumen, y lamento decirlo tan brutalmente, este país no está listo para el talento o la flexibilidad o el cerebro o el espíritu emprendedor para su propia gente, no importa que no sean españoles. Esta no es una tierra de oportunidades para la gran mayoría de la gente – no es una meritocracia. Una mujer joven e inteligente como tú debería tener ofertas de empleo desafiante, promoción y remuneración lanzadas a sus pies, no el «gueto» y callejón sin salida de «enseñar inglés». Perdóneme por ser tan franco, pero en mi opinión debería considerar las opciones que le ha abierto su padre, por muy complicado que sea este camino. Es genial que hayas abierto en tu blog – es TU blog después de todo – y como lector estoy muy contento de escuchar cómo te sientes. Sólo espero que te des cuenta de que ese empleo, aunque te ofrezca todas las cosas buenas que mencionas, no es tu objetivo final. Te mereces mucho, mucho más. Muchos besos, Mo x

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:1 de febrero de 2012 a las 11:09 pm Mo, no puedo agradecerte lo suficiente por tu honesta respuesta. Realmente ayuda tener la perspectiva de alguien que ha vivido esto ella misma. Veremos qué me depara la vida en los próximos años, pero tendré en cuenta tu consejo al recordar que no debo conformarme con menos de lo que merezco. Gracias por leer y comentar siempre. Muchos besos para tí! RespondeMosays:6 de febrero de 2012 a las 8:22 pm Hola Lauren, me alegro de que no hayas sentido que había metido la nariz demasiado lejos! Estaba preocupada de haberme pasado de la raya. No querría desanimarte (aunque probablemente lo pareciera) ya que la oportunidad también puede depender de la energía que pongas y de muchos otros factores. Lo principal es exactamente lo que dices – realmente deberías recibir lo que te mereces, así que buena suerte y adelante y hacia un futuro brillante! xxxReplyLauren Aloisesaysays:7 de febrero de 2012 a las 8:05 pm Hi Mo! Por supuesto que no, aprecio la honesta opinión de cualquiera. Gracias y te deseo lo mejor también! Respuesta

Melaniesays:2 de febrero de 2012 a las 12:50 am

Hola Lauren, disfruto de tus publicaciones sobre recetas, ¡y siempre vuelvo buscando más! ¡Realmente me ayudas con la planificación de mi menú semanal! En lo que respecta a tu post, creo que estos sentimientos son normales. Pero a los 26 años y viviendo en Estados Unidos con mi marido español, también nos sentimos insatisfechas a veces (¡y tenemos grandes trabajos de «carrera»!). Así que supongo que lo que sientes puede ser normal en cualquier lugar donde estés. Te preguntas qué te estás perdiendo de la vida que no estás viviendo. Para generalizar, sin embargo, creo que sólo tenemos que aprovechar al máximo cualquier lugar en el que estemos, y «disfrutar del momento». Te advierto sobre la escuela de leyes, no es necesariamente un camino hacia el éxito fácil. La escuela de leyes es muy dura, tres años, seguidos por la deuda de los préstamos estudiantiles (comúnmente), además de las bajas perspectivas de trabajo en los EE.UU. Pero si tu padre está dispuesto a tomarte bajo su ala, ¡quizás sea lo mejor para ti! Aquí hay un artículo realista y perspicaz sobre el actual mercado de trabajo legal: http://www.abajournal.com/magazine/article/the_law_school_bubble_how_long_will_it_last_if_law_grads_cant_pay_bills/

¡¡La mejor de las suertes para ti, decidas lo que decidas!!

Melanie

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:2 de febrero de 2012 a las 5:18 pm Gracias por ese enlace Melanie- si alguna vez decido tomar ese camino será después de muchas consideraciones y decisiones sobre mis planes futuros. Es interesante escuchar que ustedes están viviendo en los Estados Unidos y todavía no están 100% «satisfechos» (pero, de nuevo, ¿alguien lo está?) De todos modos, grandes puntos sobre la escuela de leyes y la escuela de posgrado en general. Definitivamente me gustaría evitar endeudarme a toda costa! Respuesta

Jimysays:2 de febrero de 2012 a las 9:22 am

¡Vaya! ¡¡Tantos consejos!! Debes estar muy confundido. Yo también pasé por lo mismo que tú cuando tenía tu edad, un expatriado y un recién casado. Lo que sientes es tan normal, es la vida y significa que estás viviendo una vida… Tienes mucho por lo que estar agradecido y que esperar. Tómalo con calma, disfruta de esta increíble experiencia que te hará una persona más fuerte a largo plazo.

ReplyMichellesays:2 de febrero de 2012 a las 9:38 pm

Estoy tan contento de que me hayas encontrado y hayas decidido comentar hace unos minutos (¡las 9pm es mi hora de descanso también!), porque estoy leyendo tus posts, diciendo, «¡Sí! ¡Sí! ¡Puedo relacionarme tanto! ¡Dios mío, me está robando los pensamientos! ¡Ah! ¡¡Quizás este tipo de crisis de los expatriados del cuarto de vida es normal después de todo!! ¡¿Escuchas eso, D-Man?! ¡¿Mamá?! ¡¿Papá?! ¡¡Puede que sea bastante normal!!»

Esto también pasará (lo sé, es un cliché). Pero otra joven bloguera expatriada mencionó que se sacó de encima su crisis de vida durante sus veinte años, y que cuando cumplió 30, se sintió muy cómoda en su propia piel, en paz consigo misma y con sus elecciones de vida. Crucemos los dedos para que nuestros casos sean similares.

RespuestaElizabeth Bosticksays: 21 de abril de 2013 a las 7:32 pm

Wow, puedo entender de donde vienes, ¡100%! Desafortunadamente, mi crisis se ha apoderado de mí, y he decidido volver a casa, después de vivir en el extranjero en varios países europeos durante cinco años. Incluso tengo una relación española seria, y la estoy dejando atrás para ir a trabajar al 9-5.

Para mí fue una combinación de factores que me envían a casa: mi madre tiene demencia y me doy cuenta de que tengo que ir a casa y ser el adulto para ella ahora, y necesito ganar algo de dinero de verdad. Si quiero que mi seria relación española funcione, es mejor que tomemos una decisión que provenga de un lugar estable que de uno en el que vivo con un presupuesto mínimo.

Por supuesto que extrañaré el viaje, el descubrimiento, la cultura y el novio, pero las cosas se resolverán al final.

Respuesta

  1. Lauren Aloisesaysays:21 de abril de 2013 a las 9:32 pm Hola Elizabeth, siento lo de tu madre, es una situación difícil. Creo que suena como si estuvieras tomando la decisión correcta para ti y para tu familia, lo cual realmente admiro. Ciertamente hay algo que decir en cuanto a la estabilidad, y no olvides que dentro de los EE.UU. hay muchos viajes, cultura y descubrimientos por hacer. ¡Mucha suerte! Lauren Reply

Author

Share